甚爱必大费,厚藏必多亡
七十三章(44) 知足不辱
(原文)
名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
甚爱必大费,厚藏必多亡。
故知足不辱,知止不殆,可以长久。
(竹简本)
[译文]
名声和健康,哪一个更可爱?健康和财富,哪一样更珍贵?获取名利和丧失健康,哪一个更有害?
过分追求名誉地位必定损害健康;过多积敛财富,必定遭致惨重损失。
所以说,懂得满足,就不会因贪婪而受挫;知道审时度势、适可而止,就不会遭遇麻烦;这样才能长久平安。
我的理解:甚爱必大费,厚藏必多亡
不愿学老子,但是,这一章不能不学。
老子重视生命。第四十五章(13)《淡泊》说“我之所以有大祸患,是因为我顾及自己的生命,假如我不顾及自己的生命,我还怕什么祸患?”这一章,老子以名声与健康、健康与财富、名利与生命孰轻孰重进行排列设问,以“甚爱必大费,厚藏必多亡”的事实,得出知足、知止才能长久平安的结论。看看那些贪官的下场,看看那些以金银珠宝为荣耀的人的结局,难道老子不是有先见之明吗?
自然,社会,人类,都有自身的发展规律,非人为所致,作为个人,摆正生命与名利的关系,肯定能够让我们更多地享受人生,享受生活。
顺口溜曰:
健康要比名声贵,财富能和生命比?
求名积财祸患多,知足不辱人顺利。