世界上没有圆满
七十二章(15) 不求圆满
(原文)
古之善为士者,必微弱玄达,深不可志,是以为之颂:
豫乎若冬涉川,犹乎其若畏四邻,严乎其若客,涣乎其若释,屯乎其若朴,混乎其若浊。
孰能浊以静者将徐清;孰能安以动者将徐生。
保此道者不欲尚盈。
(竹简本)
[译文]
古时候善于行道的人,卑微、柔弱、深远、通达,高深得难以表述,所以我用诗的语言对他予以赞美:
小心谨慎啊,好像冬天从冰面过河;警觉戒备啊,像是提防邻国的围攻;庄重恭敬啊,像是赴宴做客;随和谦虚啊,像冰融于春水;淳朴自然啊,像没有加工过的原木;包容一切啊,像海纳百川。
谁能保持内心的宁静,浮躁也能平息;谁能平息之后应时而变,宁静也能生机勃勃。
生活不可能十全十美,行道的人恰恰不追求完美。
我的理解:世界上没有圆满
祈求圆满是大多数人的愿望,但是,世界上没有圆满。人活一世,不可能十全十美,能够将自己的长处发挥出来就没有遗憾了。
顺口溜曰:
卑微柔弱行道人,深远通达很谨慎;
内心宁静去烦恼,不求圆满善创新。